2010.03.18 Thursday
春のたより -Broches en printemps-
こんにちは。natsuméから春の可憐なブローチをご紹介します。
冬のブローチより更に小ぶりの縦5.4センチ、横4.0センチのコットン素材にビーズや刺繍をほどこしています。春のコーディネートの巻物やブラウスに、爽やかなアクセントを添えるブローチです。
∴・∵∴・∵・∵・・∴・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・
Hello. We have some new lovely brooches for spring. Smaller than the previous winter collection, this brooch measures 5,4cm from top to bottom, 4,0cm across. It is made of 100% cotton with lots of embroidery, applique and beadwork throughout. It goes perfectly with your spring wardrobe. Thank you!
∴・∵∴・∵・∵・・∴・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・
Bonjour. Nous avons les nouvelles broches à vous présenter. Les broches en coton sont plus petites que le modèle hiver, 5,4cm de longueur et 4,0cm de largeur, elles sont brodées, appliquées, avec la finition de perles et de rocailles. Vous pourrez ajouter "le printemps" sur votre look.
冬のブローチより更に小ぶりの縦5.4センチ、横4.0センチのコットン素材にビーズや刺繍をほどこしています。春のコーディネートの巻物やブラウスに、爽やかなアクセントを添えるブローチです。
∴・∵∴・∵・∵・・∴・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・
Hello. We have some new lovely brooches for spring. Smaller than the previous winter collection, this brooch measures 5,4cm from top to bottom, 4,0cm across. It is made of 100% cotton with lots of embroidery, applique and beadwork throughout. It goes perfectly with your spring wardrobe. Thank you!
∴・∵∴・∵・∵・・∴・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・∴・∵・
Bonjour. Nous avons les nouvelles broches à vous présenter. Les broches en coton sont plus petites que le modèle hiver, 5,4cm de longueur et 4,0cm de largeur, elles sont brodées, appliquées, avec la finition de perles et de rocailles. Vous pourrez ajouter "le printemps" sur votre look.
| - | 07:06 | - | - |